Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | put up with | sich abgefunden mit |
General | put up with | auf sich genommen |
General | put up with | sich abfinden mit |
General | put up with | hingenommen |
General | put up with | in Kauf genommen |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | put up with something | etwas hinnehmen [v] | ||
General | put up with something | etwas in Kauf nehmen [v] | ||
General | put up with something | etwas auf sich nehmen [v] | ||
General | put up with | sich abfinden mit [v] | ||
General | put up with something | etwas dulden [v] | ||
General | put up with something | sich etwas (jemandem) bieten/gefallen lassen [v] | ||
General | have to put up with somebody | jemanden dulden müssen [v] | ||
General | have to put up with somebody | jemanden tolerieren müssen [v] | ||
General | have to put up with somebody | jemanden ertragen müssen [v] | ||
General | have to put up with somebody | jemanden erdulden müssen [v] | ||
General | have to put up with somebody | jemanden aushalten müssen [v] | ||
Phrases | ||||
Phrases | i won't put up with that! | Das lasse ich mir nicht gefallen! | ||
Phrases | that's more than anyone would put up with! | Das hält ja kein Pferd aus! | ||
Speaking | ||||
Speaking | I must put up with much. | Ich muss viel einstecken. | ||
Business | ||||
Business | put up with sth | sich mit etwas abfinden | ||